14 comments

  • Bu çiftin diğer dizisin adı My tee ve sadece 3 bölümün çevirsi var diğer bölümler yok lütfen siz çevirisini yapın ve yayınlayın.

  • Bu çiftin diğer dizisinin adı My Tee ve sadece 1. bölümün çevirisi yapılmış.. geriye kalan bölümlerin çevirisi yok. Lütfen çevirisini siz devam ettirin. çok tatlı bir çift ve izlemek çok istiyorum..

  • Gözlerimden kalp fışkırıyor. O kadar özlemişim ki; Mork, Tee, Morn, Gord ve diğerlerini. Benim için hepsinin yeri çok ayrı. My Tee başlamadan önce teaser ını izlediğimde ‘bu diziyi kesinlikle izleyeceğim’ demiştim. Öyle de oldu izledim. Türkçe çevirisi yoktu, İngilizcesinden de pek bir şey anladığım söylenemezdi. İlk bir kaç bölümü ingilizce baktım, pek de bir şey anlamadım. Bir ara çevirmeye kalktım, ama ingilizcem yeterli olmadığından ilk saatte bıraktım. Sonra ingilizce çeviriyi beklemeyi bile canım istemedi. O yüzden yayınlandığı gibi izlemeye başladım. Bir ara canlı yayından izlemeyi düşündüm ama canlı yayını açamadım. Zaten bölüm yayınlanır yayınlanmaz yüklüyorlardı ben de hemen izliyordum. Şu an bunu neden anlattığımı bende bilmiyorum.. Benim için yeri gerçekten çok ayrı. İzlerken deli gibi ağladığım, deli gibi kahkaha attığım ve deli gibi hafta geçse de bölümü izlesem diye beklediğim bir seriydi. Tabi ingilizcesini bile beklemediğim için hiç bir halt anlamamış olabilirim, ama olsun… Çevirmenin ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum. O çeviriyi hazırlayan, düzenleyen elleriniz dert görmesin.Çok teşekkürler. İyi ki siz ♡

  • Ayyy ağzım kulaklarimda izledim valla fazla tatliydi. Şu üc bölümden en guzeliydi bence keske orjinal dizilerininde türkçesi olsaydi. Tee mork asik oldum galiba size ❤

  • ya bunlar neden bu kadar tatlı nedeeeennn? çok sevdim ben bu şapşikleri ben. tüm bölüm boyunca yaa şapşiiik dedim durdum. emeğinize sağlık bu ikilinin oynadığı serinin adı ne acaba?

  • yaaa çok sevdim bu çiftti gözümden kalpler fışkırdı valla 🙂 bunların orjinal serisinide merak etmedim değil nasıl başlamıştı acaba :d
    emeğinize sağlık güzel insanlar iyi varsınız 🙂