13 comments

  • Ve Elliot internet projesini gerçeğe taşır. Çok tatlısınız siz ya. Bu bölümün Elliot’un karakterine dair güzel metaforlar içerdiğini düşünüyorum. Gerçekten Fransa Skam iyi iş çıkarıyor.

    Çeviri için çok teşekkürler. ^^

  • Süper bir bölümdü hele son sahne yıkılıyor ben Lucas ı daha çok sevdim neden bilmem daha sevimli ve yakışıklı geldi bana Elliot ı da sevdim ama biraz soğuk ve itici buldum ve gizemli sanki onda başka bir şeyler çıkacakmış gibi bir hisse kapıldım genelde böyle tiplerin arkasında hiç ummadığın şeyler çıkar hastalık yada ailesi ile ilgili sorun gibi bakalım tahminim çıkacak mı ayrıca Müslüman kızın Lucas a lafı yapıştırdığı sahneye de bayıldım çeviri için çok teşekkürler

  • yaaa bu bölüm ne güzeldi <3 norveç versiyonuna aşıktım ama fransa versiyonununda aşağı kalır yanı yok. lucas ne tatlı şeysin sen öyle. favorim nedense değişmiyor hiç. karakteri o kadar güzel yapmışlar ki bunda lucas norveçinkinden de isak ^^

  • doğru hatırlıyorsam elliotun kişilik bozukluğu olması lazım en azından orijinalinde öyleydi tam hastalığının adını hatırlayamasam da hasta ama şunu söyleyebilirim ki gerçekten çok güzel sahneler gelecek orijinaline bağlı kalındıysa şu ayrıntıyı da vermek istiyorum tamamen kopyala yapıştır yapmamışlar yorumlar çok iyi

  • Elliot; Diziye konsantra olamama sebebim sensin… Ne guzel seysin hayatimda bana denk gelmiyor boyle guzel seyler 🙁

  • Çok güzel bölümdü yine Lucas harika… Hele son sahnede öp… pardon ıslanmaları harikaydı 😀 Çok teşekkürler emeklerinize 🎈