SKAM Fransa (Sezon 3)

Ülke: Fransa
Oyuncular: Axel Auriant, Maxence Danet-Fauvel, Robin Migné, Paul Scarfoglio
Bölüm Sayısı: 10
Çıkış Tarihi: 2019

Konu: Sevilerek izlenen Skam dizisinin Fransa versiyonu. 3.sezonda Lucas ve Elliot odaklı. Gençlerin okul hayatı, popülerliğe bakışları, aşk hayatları, ergenlikten gençliğe geçiş evrelerinde kendilerini ve cinselliği keşfetmeleri, içki ve sigara gibi alışkanlıklara bakışları ve başlamalarına kadar gençlerin hayatlarında var olan her türlü iyi ve kötü şeyleri gösteren bir dizi.

Bölümler;

1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM

OceanWind

38 comments

    • SKAM her sezon farklı karakterleri ele alır. 3.sezon Lucas ve Elliot odaklıdır, zaten yeni tanışıyorlar. O yüzden diğer sezonları izlemesenizde bir kopukluk yaşamıyorsunuz.

  • Norveç versiyonunu izledim, Fransa versiyonunun da bu 3. sezonunu merak ederek yeni başlamıştım, Burada görünce ilginç bir tesadüf olduğunu düşündüm. :)))

  • Bu bildirimi görmeden önce size mesaj atacaktım biliyorum genelde uzak doğu çeviriler yapıyorsunuz ama skam fransayı çevirirmisiniz diye ama buna gerek kalmadan sizin bildiriminizi gördüm kalp kalbe karşımı derler yoksa hayatımdaki tek dilek hakkınımı kullandım bilemedim 😅😅
    Gerçekten çok kaliteli çeviriler yapıyorsunuz emeklerinize sağlık…
    Teşekkürler mor fansub❤❤❤

  • Bu dizinin 2. Bölümüne kadar Türkçe izlemiştim. Gerçekten harika diğer yayımlanan bölümleri de İngilizce olarak izledim ah bendeki merak işte…

  • Bu dizinin sezonlarının tamamı aynı. Skam sadece farklı ülkede aynı hikayenin anlatıldığı bir seridir.

    Hatta Norveç, İtalye, ve Fransa serilerinin içeriği %100 aynı. Yani hangisi izlerseniz olur.

  • Kesinlikle norveç versiyonunu izlemenizi de tavsiye ederim bütün sezonları 5 kere izledim hala da sıkıldıkça izliyorum pişman olmazsınız…

  • Yelpazenizi genişletiyorsunuz 👏👏 skamı burada görünce inanamadim genelde uzak doğu cevirdiginiz için çok şaşırdım. Güncel olarak başka bir sayfadan izliyordum ama madem çevirmeye başladınız sizden tekrar izleyeceğim 😅 Elliott ve Lucası ne kadar izlesem bıkmam zannımca 😍😍😍😍😍

  • kusura bakmayın haddim değil ama bir önerim olacaktı, tabi siz herşeyin daha iyisini bilirsiniz hatam olursa affola lütfen uyarın 🙂 bazı dizi ve flim sayfaları gibi bir takvim oluşturup bir plan üzerine çevirileri yayınlarsanız çok güzel olur mesela pazartesi skam salı side by side… bunun gibi en azından bizde heyecanla değil de şu gün gelicek diye programımızı ona göre ayarlarız, çünkü sizin yaptığınız iş kadar sizi beklememiz de büyük önem arz ediyor, yani sizi ve işinizi çok seviyoruz teşekkür ediyorum ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • Belli günler ayarlamamız imkansız. Çünkü ne zaman müsait olursak o zaman video ekliyoruz. Bu yüzden bir takvim oluşturmak anlamsız olur.

  • Şey bildirim de koyarsanız sayfaya çok gzl olur yani fikir vermek için söylüyorum çok mesgulsaniz bir gün aklınıza gelir belki bu hariç herşey çok gzl herkese uydun dizi vs film var çok seviorum bu siteyi 🤩

    • 7. bölüm yayınlanması henüz tamamlanmadı, son partını hesabın yayınlamasını bekliyoruz.

  • Sürekli Yeni bölüm ne zaman diye soranların aksine tek bir soru soracağım çoğunluk bu dizi hangi günler geliyor bazen 503 404 error verdiği için sayfaya fazla bakamıyorum ‘Çoğunluk hangi günler yeni bölüm gelebiliyor?

    • Sayfa her zaman hata vermiyor, çok nadir oluyor. Belirli günlerimiz bulunmuyor ne zaman boşsak o zaman ekliyoruz.

  • Sayın çevirmen ve site yönetimi. Öncelikle bl çevirileri için sizi tebrik ediyor ve başarılarınızın devamını diliyorum. özellikle benim gibi yabancı dili yetersiz olanlar için, sizin yapmış olduğunuz bu çeviriler bizi çok ama çok mutlu ediyor. Planlanan seri listenizde bulunan “Roop thong (golden)” dizisini merakla bekliyorum. Çeviri için belli blr tahmini de olsa tarih var mı? Bir de listenizde olmayan bir dizi isteğinde bulunacaktım. Tesadüf eseri youtube da denk geldiğim “club friday the series 8” çeviri listenize ekleme şansınız var mı?

  • 10. Bölümden kesitler paylaşılmış hayran sayfalarında. Sorduğumda da bu 10. Bölüm dendi. Skam fransanın yeni bölümleri hangi günler yayınlanıyor bu arada

  • 10 bölüm gelicek mi ? Gelicekse ne zaman gelir ? Bitmesini hiç istemiyorum aynı duyguları yaşamış gibi oluyorum