32 comments

  • bu dizinin mangasına nereden ulaşabilirim acaba ? roman halinin pdf dosyası orijinal çeviri zor da olsa buldum, mangası varmış diye duydum onu arıyorum.

    Cevapla

  • Yalnızca bir bölüm iki bölüm için değil, tüm bölüm çevirileri için çok teşekkürler ‘Feyre’ büyük emek doğrusu.

    Cevapla

  • 4 bölümdür ağlayacak bir şeyler muhakkak çıkıyor, ya ağlatıyor ya ağlamam ucuna kadar geliyor ya da gözlerim doluyor… salak oldum ya 😭
    Elinize emeğinize sağlık! Özellikle Feyre ♥️

    Cevapla

    • Eğer Lay derken Lan Zhan’ı kastediyorsan sorunun cevabı biraz karışık. Ama açıklamaya çalışayım.
      Biliryor musun bilmiyorum ancak bu dizinin senaryosu aslında bir novel (yani kısa roman) uyarlaması. Üstelik anime ve mangası da var. Dizide aşk yok gibi görünüyor, daha çok bromance gibi işlemişler yani olayların çok üstü kapalı bırakılıyor novel bilmeden izleyen biri bunların kanka olduğunu düşünür yani. Animede de dizidekine benzer bir yakınlıkları var diyebilirim. Mangasında aşk biraz belli ediyor kendini, özellikle de Lan Zhan’ın aşkı. Novelde ise aralarındaki fiziksel ve duygusal ilişki had safhada 😀

      Cevapla

  • Biliyorum yeni bolum yorumlarini sevmiyosunuz o yuzde sormayacagim ama bence bi ara anket yapin ve ceviriyi oyle yapin sadece oneride bulunuyprum yalnis anlamayin ve ankatte cikan dizilere ceviriyi once verseniz iyi olur boylece izleyicilerde memnun olur mesela benim izlemedigim diziler var burda yani nasil desem hosuma gitmeyen degilde izlemeye bakmadigim herneyse onlar hep geliyo mesela bence anket fikri kotu degil ve emekleriniz icin tesekkurler

    Cevapla

  • Normalde İngilizce alt yazılı izliyordum, tesadüfen çevirisi olduğunu gördüm. Anime çeviri grubu çok muntazam bir iş yapmıştı, dizinin çevirisi nasıldır acaba diye bakmak için girmiştim bir baktım buradan izlemiş geçmişim birçok bölümü 😀
    Ben de manga çevirmeniyim, anlayabiliyorum ne kadar zahmetli ve vakit gerektiren bir iş yaptığınızı, elinize emeğinize sağlık. <3

    Cevapla

  • Lan ama yaa ne bölümmüş bi gelemedi arkadaşlar neyki müsait olmuyorsunuz tamam anladık da 10 gün olucak 1 bölüm de mi atılmıyor herkes bekliyor burada

    Cevapla

    • Beğenmiyorsan git İngilizce öğren güzel kardeşim, Youtube’da bütün bölümleri var alt yazılı. Bildiğim kadarıyla kimse burada şu tarihte çeviri gelir diye söz vermedi. Ayrıca kimse kâr amacı gütmüyor, bir teşekkür dışında kazançları da beklentileri de yok. Bu kadar bencil olmaya vaktin varsa gidip kendini geliştir, başkasının çevirisine ihtiyaç duyma.

      Cevapla

    • Çünkü bölüm sorulmasını sevmiyoruz ve bunu sitemizde biraz gezseniz cevabını bulursunuz. Sık Sorulan Sorular kısmımız var.
      Bölümleri günlere göre değil, ne zaman müsaitsek o zaman ekliyoruz.

      Cevapla

  • Feyre senin sayende çok mutlu oluyoruz çevirin için teşekkür ederiz devamini sabirsizlikla bekleyecegiz

    Cevapla

  • Harikasın Feyre! ♥ çok çok çok teşekkürler . Devamını sabırsızlıkla bekliyorum. Şimdiden ellerinize sağlık 😀

    Cevapla

  • Feyre gerçekten eline sağlık çok güzel çevirmişsin. Ve gerçekten çok sıkı calışıyorsun. Ellerine sağlık sana çok minnettarız. Ve ben çook teşekkür ederim💕 dizinin yeni bölümünü görünce ne kadar heyecanlandım bilemezsin❤.İnan bana çok mutlu oldum her şey için teşekkür ederiz.🌈💘

    Cevapla

  • Feyre bitanesin yaa sınavlar bitince yine bizi düşünmeye başladın keşke biraz tatil verseydin kendine. Seviliyosun 😘

    Cevapla

Kategoriler